Nyhetsinnsamler

Christen Andersson (Søvde) (1824-1904) - frå Luster til Bergen og vidare til Michigan og Minnesota - ei gruvearbeidarætt med inngifte frå Finland, Sverige og Norge - ei utfordrande ætt

Nyheter fra Arkivverket - 3 timer 11 min siden
Utskrift fra EmiWeb/Emigranter registrert i svenske kirkebøker Fornavn: Jonas Albin Utflyttingsdato: 1880-03-01 Etternavn: Tufvander Utflyttingssted: På Socken Fødselsdato: 1856-03-06 Utflyttingssogn: Åtvid Gårdsnavn: Utflyttingslän: Östergötland Født sted: Destinasjon sted: Født sogn: Åtvidaberg Destinasjon land: Nordamerika Født län: Östergötland Landskode: Født sted (utenfor Sverige): Enslig/Familie: E Født land (utenfor Sverige): Filnr: 2 Yrke: Arbetare Kilde: Alder: 24 Side i Husforhør/Församlingsbok: 140 Kjønn: M Nr. i utflyttingsliste: Sivilstatus: O Innflyttingsår: Husforhørsbind: Innflyttingssted: Utflyttingsbind: Innflyttingssogn: Merknader i utflyttingsliste: Innflyttingslän: Merknad om gjeninnvandring: Innflyttingsland: Gjeninnvandringsdato: Fars navn: Merknad om arbeidsattest: Fars yrke: Mors navn: Mors yrke: Ektemakes navn: Ektemakes yrke: Sist oppdatert: 2008-07-23 00:00:00.0 Arkiveiere: Svenska Emigrantinstitutet E-post: emigrationsforskning@kulturparkensmaland.se Telefon: +46 470 70 42 00

Christen Andersson (Søvde) (1824-1904) - frå Luster til Bergen og vidare til Michigan og Minnesota - ei gruvearbeidarætt med inngifte frå Finland, Sverige og Norge - ei utfordrande ætt

Nyheter fra Arkivverket - 3 timer 26 min siden
Hjarteleg takk til Ann-Mary for utdraget frå find a grave. Diverre manglar me der ein nøyaktig dødsdato for Christen, men ein eller annan stad bør jo den vera å finna...(?) Eg har i mellomtidi identifisert Julius Dahl frå Dramdal i Øvre Eiker, og denne rettingi er lagt inn i manuskriptet i innlegg #1. Ein ny kjempetakk for framiofrå bistand med denne huslyden!

Knud Tarjeisson Uppstad/Nomeland ???

Nyheter fra Arkivverket - 3 timer 50 min siden
You can post this kind of question at: https://forum.arkivverket.no/forum/7-tyding-av-skannede-kilder/ What kind of record is this and in which parish register is it registered?

Anna Ingebrigtsdtr Øyri, fødd i 1803, kvar vart det av ho?

Nyheter fra Arkivverket - 3 timer 55 min siden
Jeg har ikke svar på spørsmålet ditt, men legger for ordens skyld inn lenke til skiftet i 1833: Sogn og Fjordane fylke, Ytre Sogn, Skifteprotokoll nr. A 18 (1828-1833), Skifteprotokollside, Side 425b-426a https://media.digitalarkivet.no/view/24178/428 Sogn og Fjordane fylke, Ytre Sogn, Skifteprotokoll nr. A 18 (1828-1833), Skifteprotokollside, Side 426b-427a https://media.digitalarkivet.no/view/24178/429

Tyde pantebok Iver Ancher (1745- 1772)

Nyheter fra Arkivverket - 4 timer 25 min siden
Vi som ikke har 50 års erfaring, er i flertall på forumet. Mine innlegg med henvisninger til lærebøkene, er bare interessante for nybegynnere. Jeg følger kursene i gotisk skrift i tiltro til at jeg vil lære å lese nettopp det, gotisk skrift. Og jeg har gjort oppmerksom på i et innlegg ovenfor, at det er mitt utgangspunkt her. Å få vite om andre som kan dette intuitivt er ikke særlig lærerikt.

Christen Andersson (Søvde) (1824-1904) - frå Luster til Bergen og vidare til Michigan og Minnesota - ei gruvearbeidarætt med inngifte frå Finland, Sverige og Norge - ei utfordrande ætt

Nyheter fra Arkivverket - 8 timer 38 min siden
Fra Find a grave: Christen Andersen Sovde BIRTH 25 Nov 1824 Luster kommune, Sogn og Fjordane fylke, Norway DEATH 1904 (aged 79–80) Tower, St. Louis County, Minnesota, USA BURIAL Lake View Cemetery Tower, St. Louis County, Minnesota, USA Add to Map MEMORIAL ID 72917822 · View Source Family Members Spouse Karen Sjursdatter Qvam Sovde 1825–1915 Children Christina Sovde Olson 1856–1930 Charles Sovde 1864–1922 https://www.findagrave.com/memorial/72917822/christen-andersen-sovde Det er 11 stk med navnet Sovde på kirkegården. https://www.findagrave.com/cemetery/82692/memorial-search?firstName=&lastName=Sovde&page=1#sr-127453564

Auksjonsprotokoll 1855 - del 2

Nyheter fra Arkivverket - 9 timer 27 min siden
Prisen viste ikkje på biletet, heller ikkje trudde eg i utgangspunktet at det kunne vere skonnert, slik vi tolkar ordet idag, men meir som eit skot frå hofta. 🙂 Kan hende skonnert var namnet på eit eller anna nordanfor? Spanande om du finn det ut.

Tyde pantebok Iver Ancher (1745- 1772)

Nyheter fra Arkivverket - 9 timer 44 min siden
Hvis du heile tida skal henge deg opp i kva som står i læreboka, kjem ikkje du vidare, Astrid. Hvis ein ikkje har språkfølelse, ein god porsjon intuisjon og har evne til kvalifisert gjetning er det eit vanskeleg arbeid å transkribere gammal handskrift. Då eg byrja for ca. 50(!) år sidan, bladde eg igjennom Øvelsesbog i Læsning af Haandskrifter [...] 1861, og oppdaga fort at ikkje 2 personar skriv likt. Ein vil òg oppdaga at same personen ikkje skriv same ordet likt 2 av 10 gonger, men det gjer ingen av dagens befolkning som brukar pennen heller. Men det som er bra, og til stor hjelp, er at kontorsekretærar i gamle dagar var ganske stø i rettskriving. Dei får det ikkje lettare dei som eventuelt skal analysere di og mi handskrift om 100 år, eller dagens ungdoms for den del. 😂

Dobbeltbryllup i Sør-Aurdal 1774

Nyheter fra Arkivverket - 11 timer 58 min siden
En Hans Olsen Sørum ble konfirmert i 1761,17 år gammel. Høyre side, nesten nederst i feltet helt til høyre. https://media.digitalarkivet.no/view/9361/381

Christen Andersson (Søvde) (1824-1904) - frå Luster til Bergen og vidare til Michigan og Minnesota - ei gruvearbeidarætt med inngifte frå Finland, Sverige og Norge - ei utfordrande ætt

Nyheter fra Arkivverket - 12 timer 1 min siden
Eg strevde ein del med denne ætti alt på 1980-talet og ogso kring 2001, men utan å komma nokon særleg veg. I kveld har eg nytta ein del meir tid på å få «orden» på denne huslyden, men eg er no komen til eit punkt der eg tydeleg har nådd «veggen», og eg vonar å lite vetta hjelp i Brukarforum til å komma vidare... Dette er ein «utypisk» ætt frå Luster som busette seg i eit gruvesamfunn i nordlege Michigan og sidan flytte vidare til gruvebyen Tower, St. Louis Co., MN. Eg har mellom anna ikkje vore i stand til å finna ein nøyaktig dødsdato for Christen sjølv, og dei to eldste sønene hans er fullstendig ukjende. Kanskje døydde dei i Bergen FØR foreldri utvandra i 1865? Det oppdaterte manuskriptet mitt ser pr. i dag slik ut: ~~~~~~~~~~~~~~ Christen Andersson, f. 25.11.1824, Christen Søvde flytte til Bergen som soldat i 1840-åri og gifte seg der 30.11.1851 med Kari Sjursdotter, opphavleg frå Ølnes i Sogndal, men dotter av husmannsdotteri Britha Arnesdotter frå Kalhagehaugen under Beim (1799-1868). Ho var f. i Hafslo 7.9.1825, men voks opp på Ølnes i Sogndal. Ho fekk i 1856(!) attest for å utvandra til Amerika, men flytte i staden til Bergen. Christen Søvde var arbeidar, og han og Karen budde på Nedre Stølen i Bergen fram til 1865 då dei utvandra til Amerika. Dei tok namni Christ og Karen Sovde og budde visstnok dels i Calumet, Houghton Co., Mich. og i Ontonagon, Ontonagon Co., Mich., men flytte i 1880-åri til Tower, St. Louis Co., Minn. Christ Sovde var truleg gruvearbeidar («miner») alle desse stadene. ##### (occupation of miner to be verified?) Christ d. i Tower, Minn. i 1904, ##### (exact date of his death?) medan Karen Sovde d. same staden 5.5.1915. Dei fekk ti born i lag: a. Andreas Olai Sovde, f. i Bergen 18.4.1850, utvandra truleg til Amerika med foreldri i 1865, ##### (destiny? - died prior to 1915!) b. Bernt Christian Sovde, f. i Bergen 23.12.1851, utvandra truleg òg med foreldri i 1865, ##### (destiny? - died prior to 1915!) c. Gurina Andrea Sovde, f. i Bergen 8.3.1854, utvandra til Amerika med foreldri i 1865 og d. ##### (place of her death? - bur. Chisholm, St. Louis Co., MN) 11.11.1918. Ho gifte seg i Breitung, Mich. 20.3.1880 med Isak Ericsson frå ##### (origin in Finland?) i Amerika kjend som Isaac Erickson. Han var son av ##### (parents?) og f. ##### (exact place of his birth?) 17.2.1850. Han utvandra til Amerika i ##### (year of emigration?) og d. i Tower, Minn. 7.4.1907. Isaac var ##### (occupation? - 1880 laborer) medan Gurina var jordmor («midwife»). Dei budde først i Breitung, Menominee Co., Mich., men flytte i 1884 til Tower, St. Louis Co., Minn. Dei fekk elleve born i lag. d. Christine Severine, kjend som Stena Sovde, f. i Bergen 8.6.1856, utvandra òg med foreldri til Amerika i 1865 og d. i Tower, Minn. 26.4.1930. Ho gifte seg første gongen ##### (date and place of her 1st marriage? - MI 1974?) med Magnus Martinsson ##### (Swedish origin?) i Amerika kjend sm Martin M. Harlan. Han var son av ##### (parents?) og f. ##### (date and place of his birtth? - Sweden 1853?) men utvandra til Amerika i ##### (year of his emigration?) Martin var vedhoggar («wood chopper»), og han og Stena budde i Hancock, Houghton Co., Mich. der Martin d. ##### (date and place of his death? - 1886?) Stena gifte seg att i Superior, Wis. ##### (exact date of her marriage? - 1887?) med Hans ##### (orignal name from Dovre!?) i Amerika kjend som Hans S. Olson. Han var son av ##### (parents?) og f. på Dovre 28.9.1861, men utvandra til Amerika i ##### (year of his emigration?) Han d. ##### (date and place of his death? - after 1930!) Hans var byggmeister («building contractor»), og han og Stena budde i Tower, St. Louis Co., Minn. Stena fekk i alt ti born, ##### (howe many from each marriage?) e. Joachim Martin, kjend som Jacob M. Sovde, f. i Bergen 18.12.1858, utvandra til Amerika med foreldri i 1865 og d. i Seattle, Wash. 1.9.1923. Jacob gifte seg i Minneapolis, Minn. 5.9.1890 med Annie ##### (her Swedish origin?) Amerika kjend som Annie Nelson. Ho var dotter av ##### (parents: Nils og Brita Olafson - info?) og f. ##### (date and place of her birth? - Sweden about 1859) men utvandra til Amerika i ##### (year of her emigration?) Ho d. ##### (place of her death? - Thief River Falls, MN?) 2.5.1897. ##### (1890 handelsbetjent - 1895 Tower, MN - 1900 laborer Thief River Falls, MN - 1910 bookkeeper Tower, MN) men sidan flytte Jacob til Seattle, Wash. der han var arbeidar («laborer»). Dei fekk to søner i lag. f. Jørgen August, kjend som George A. Sovde, f. i Bergen 3.7.1861, utvandra òg med foreldri til Amerika i 1865 og d. i Chippewa Falls, Wis. 8.9.1928. George gifte seg i Atwater, Minn. 24.9.1886 med Mathea Jonetta ##### (Norwegian origin? - Langvatnet i Rana!) i Amerika kjend som Mattie Jeanette Jacobson. Ho var dotter av ##### (parents?) og f. ##### (place of her birth?) 26.2.1863, men utvandra til Amerika i ##### (year of her emigration? - 1869?) Ho d. ##### (date and place of her death? - after 1930!) George Sovde vart utdanna til prest («Lutheran Minister») og tente kyrkjelydar i Ishpeming, Mich. (1886-1891), i Sioux City, Ia. (1891-1894), i Winchester, Wis. (1894-1898), i Milton, N.D. (1899-1905), i Thor, Ia. (1905-1918), i Buffalo Center, Ia. (1918-1920) og til sist i Chippewa Falls, Chippewa Co., Wis. frå 1920 til han gjekk av med pensjon i 1924. Han og Mattie fekk fem born i lag. g. Carl Christian, kjend som Charlie Sovde, f. i Bergen 12.11.1863, utvandra med foreldri til Amerika i 1865 og var jarnbanearbeidar («railroad worker») i Tower, St. Louis Co., Minn. Han d. ugift i ei båtulukke på Lake Vermilion nær Tower, Minn. 13.8.1922. h. Regina Bettina, kjend som Jennie Sovde, f. i Ontonagon Co., Mich. 26.10.1865, d. i Moose Lake, Minn. 18.9.1943. Jennie gifte seg første gongen i Ontonago, Mich. 6.8.1884 med Jonas Albin Tufvander frå ##### (where from in Sweden was he? - Åtvidaberg, Östergötland?) i Amerika kjend som John A. Tufvander. Han var son av ##### (parents’ names?) og f. i Åtvidaberg 6.3.1856, men utvandra til Amerika i ##### (year of his emigration? - 1879?) John Tufvander var politimann (“police man”), men d. i Tower, Minn. 8.2.1902. Jennie gifte seg att i Tower, Minn. 7.9.1903 med Julius ##### (full Norwegian name and origin in Norway? - Ekers prestegard!?) i Amerika kjend som Julius Dahl. Han var son av ##### (parents?) og f. ##### (place of his birth?) 21.8.1865, men utvandra til Amerika ##### (year of his emigration? - 1887/1888?) og d. i Tower, Minn. 1.4.1943. Julius var smed («blacksmith»). Jennie budde i Tower, St. Louis Co., Minn. i båe ekteskapi sine og fekk i alt seks born, alle frå første ekteskapet. i. John ##### (middle name?) Sovde, f. i Houghton Co., Mich. ##### (exact date of his birth?) .12.1867, d. i Townsend, Mont. 12.9.1924. John var gruveingeniør («mining engineer») og budde mellom anna i Sand Creek, Madison Co., Mont. og sidan i Helena, Lewis and Clark Co., Mont., men flytte til sist til Townsend, Broadwater Co., Mont. Han var ugift. j. Caroline W. ##### (midle name?) kjend som Lena Sovde, f. i Houghton Co., Mich. 12.2.1870, d. i Milwaukee, Wis. 1.9.1931. Ho gifte seg i Tower, Minn. 6.1.1886 med Joseph Robert Cass. Han var f. i ##### (exact lace of his birth? - where in Illinois?) Ill. 8.3.1861 og d. i Milwaukee, Wis. 29.7.1939. Lena og Joseph drei i mange år hotell («hotel owners and operators») i Tower, St. Louis Co., Minn., men vart sidan farmarar i Vermilion township, St. Louis Co., Minn. Dei fekk ni born i lag, mellom anna dotteri: - Mabel Regina Cass (1888-1975), vart gift med Christen Johan Talle (1878-1941), son av gardbrukarsonen Johannes Nilsson frå Talle (1827-1910) (s.d.). ~~~~~~~~~~~~~~ Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips om denne huslyden!

Christopher Andersen (Søvde) (1830-1903) - frå Luster til Bergen - ei dotter til Danmark og visstnok ei til Amerika - dessutan ein «bortkomen» son - lagnadane deira?

Nyheter fra Arkivverket - 21. september 2019 - 23:09
Carl August Andersen døde av kolera i Rosario, Argentina Nummer 5267 Bergen fylke, Hovedrulle nr. 8 (1882-1889), Protokollside, Side 230 Permanent bilde-ID: ru10611712300231 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10611712300231 Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-ru10611712300231.jpg Bergens Tidende 4. mai 1887

Christopher Andersen (Søvde) (1830-1903) - frå Luster til Bergen - ei dotter til Danmark og visstnok ei til Amerika - dessutan ein «bortkomen» son - lagnadane deira?

Nyheter fra Arkivverket - 21. september 2019 - 23:00
Nummer 4623 Bergen fylke, Annotasjonsrulle nr. 5 (1882-1897), Protokollside Permanent bilde-ID: ru10611705130006 Brukslenke for sidevisning: https://www.digitalarkivet.no/ru10611705130006 Permanent bildelenke: http://urn.digitalarkivet.no/URN:NBN:no-a1450-ru10611705130006.jpg

Tyding av giftemål 1861, Stange/Ottestad

Nyheter fra Arkivverket - 21. september 2019 - 23:00
om lag sånn: Marts 22de St.K. Ungkarl Michel Olsen og Pigen Ingeborg Olsdttr Goustad Eie, Ahrstad nordre, Ahrstad eie 23 4/12, 22 Huusmand Ole Olsen Goustad Eie Inderst Ole Paulsen Tømte Eie Michel Olsen Smed(?)stuen og Ole Anders. Ahrstad-Eie Novbr. 25. Decemb 2de og 9de Af Brudgommen Han vaccineret efter Attest fra Syversen(?) af 26 Novbr 1839. Hun ligesaa efter Attest fra Syversen(?) af samme Dato.

Dobbeltbryllup i Sør-Aurdal 1774

Nyheter fra Arkivverket - 21. september 2019 - 22:48
Takk Ann-Mary. Jeg kjenner til denne og andre, og foreldrene som er oppgitt her, er nettopp foreldrene til Sigri Olsdatter, så jeg tror denne (og tilsvarende er rett). Men problemet er at jeg har ikke klart å finne fødselen til Hans (ca. 1744) i kirkebøker, og dermed ikke kunnet verifisere foreldrene. Det har tydeligvis ikke bygdebokforfatteren for Sør-Aurdal heller, for Hans er ikke nevnt som en av barna til Ole Monsen og Barbro Knutsdatter der, se Seigen bnr. 3 (https://www.nb.no/nbsok/nb/966982f323eda362b46996bf047e996c?index=2#335) Alderen hans (født ca. 1744) stemmer perfekt. Ole Monsen og Barbro Knutsdatter giftet seg 1743 og fikk neste barn i 1746, og alt stemmer med navngivning-sedvanene. Men jeg mangler altså foreløpig det definitive beviset for at Hans var broren til Sigri og barn av Ole Monsen/Barbro Knutsdatter.

Sider

Abonner på Åsane Historielag nyhetsinnsamler