Nyheter fra Arkivverket

Dette er nok "litt" feil - det ser ut som om Ole brukte Grøterud som slektsnavn - det står "Ole Kristoffersøn Grøterud på Haraldsrud" og "Ole Kristoffersøn Grøterud på Skinstad". Så "Ole Kristoffersøn Grøterud" døde nok ikke på Grøterud... Ellers har jeg laget en bedre(?) liste: Navn f.år Relasjon Sted FT1801 Kommentar Oline Andersdatter(kvinne) 1781* Hans datter Gift 1. Hjemme Ascher: Hval 0220 Asker utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1796* Hans datter Hjemme Ascher: Guj 0220 Asker Oline Andersdatter(kvinne) 1785* Konens søster Nærer sig med spinding Aas: Drøbach 136 0214 Ås Olina Andersdatter(kvinne) 1795* Hans datter Ugift Christiania: Bergfierdingen 0301 Kristiania Oline Andersdatter(kvinne) 1790* Konens søsterdatter Ugift Wardal: Alm Øvre 0527 Vardal KONFIRMERT 1804 Oline Andersdatter(kvinne) 1794* Deres børn Wardal: Tromsaasen 0527 Vardal KONFIRMERT 1810 Oline Andersdatter(kvinne) 1783* Tieneste folk Ugivt Tienestepige Bragernæs: Storgaden 0602 Bragernes Oline Andersdatter(kvinne) 1788* Datter Lier: Hennum Hovedgaard 0626 Lier Oline Andersdatter(kvinne) 1740* Moder Enke 1 gl. Haandarbeide Modum: Hervig 0623 Modum utgår, gift i 1801 Olinne Andersdatter(kvinne) 1776* Hans kone Begge i 1te ægte. Lier: Hennum Hovedgaard 0626 Lier utgår, gift i 1801 Olina Andersdatter(kvinne) 1763* Hans koene Begge i 1ste egteskab Røgen: Sundbye 0627 Røyken utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1792* Deres børn(Poul Andersøn/Kistine Andersdatter) Schouge: Egholt 0712 Skoger Oline Andersdatter(kvinne) 1755* Hans kone Gift 2 gang Strømsøe: Bag Gaden Neden Kirken 0602 Bragernes utgår, gift i 1801 Olina Andersdatter(kvinne) 1745* Konen 1te gang gifte Kongsberg: Nyemoen Og Stixrud-gaden 0604 Kongsberg utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1765* Hans kone Begge i 1ste ægtesk. Lier: Foss, Ouvieg Schaftestad Hovedgaard 0626 Lier utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1798* Deres børn Hurum: Præstegaarden 0628 Hurum Oline Andersdatter(kvinne) 1795* Deres børn Schouge: Egholt 0712 Skoger neppe konf. i Modum - foreldrene levde i Skoger til 1833. Oline Maria Andersdatter*(kvinne) 1796* Døttre Kongsberg: Hugsted 0604 Kongsberg konf i Kongsberg 1810 utgår Olina Andersdatter(kvinne) 1760* Hans kone Begge i 1ste egtesk. Bragernæs: Giedergaden 0602 Bragernes utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1787* Datter Ugift Modum: Fure 0623 Modum gift med en annen pr 1821 Oline Andersdatter(kvinne) 1797* Deres børn i hans sidste ægteskab Lier: Walle Hovedgaard 0626 Lier Oline Andersdatter(kvinne) 1791* Deres børn Lier: Drag Syndre Hovedgaard 0626 Lier gift 29/7-1812 med Hans Olsøn og utgår Oline Maria Andersdatter(kvinne) 1799* Deres datter Hurum: Strømmen 0628 Hurum Oline Andersdatter(kvinne) 1781* Tienestepige Ugift Strømsøe: Accise Strædet 0602 Bragernes Olina Andersdatter(kvinne) 1752* Hans kone Begges 1ste ægteskab Nordrehoug: Kulerud 0613 Norderhov utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1779* Hustrue Gift 1 gang Eger: Borge 0624 Eiker utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1799* Deres børn Røgen: Heileberg 0627 Røyken Oline Andersdatter(kvinne) 1795* Deres datter Kongsberg: 2den Tver-gade Fra Egermoen 0604 Kongsberg Oline Andersdatter(kvinne) 1792* Deres børn Lier: Horn Hovedgaard 0626 Lier ble konfirmert i Lier i 1808 og utgår Olene Andersdatter(kvinne) 1794* Datter Sandsvær: Borge Eje 0629 Sandsvær konfirmert som 13-åring i Sandsvær i 1807 - utgår Olea Andersdatter(kvinne) 1791* Datter Ugift Alle hjemme Sandsvær: Stengelsrud Eje 0629 Sandsvær ble konfirmert i Kongsberg 1808 Olina Andersdatter(kvinne) 1794* Deres børn Brunlaugnæss: Ulleberg 0726 Brunlanes Oline Andersdatter*(kvinne) 1782* Børn Ugift Sandeherred: From Nordre 0724 Sandsherred Oline Andersdatter(kvinne) 1734* Enke Enke 1.g. Til ophold Sandeherred: Rove Søndre 0724 Sandsherred utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1777* Hans kone Begge i første ægteskab Bothne: Solberg Østre 0715 Botne utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1790* Deres børn Ugifte Bothne: Hæg Søndre 0715 Botne Oline Andersdatter(kvinne) 1753* Hans kone Gift første gang Bothne: Bringager Østre 0715 Botne utgår, gift i 1801 Oline Elisabeth Andersdatter(kvinne) 1794* Deres børn Solum: Giemsøe Kloster 0818 Solum Oline Andersdatter(kvinne) 1796* Deres børn Øyestad: Nedenæs 0920 Øyestad Oline Andersdatter(kvinne) 1800* Deres barn Hos forældrene Østre Moeland: Mørrefiær Østre 0918 Austre Molan Oline Andersdatter(kvinne) 1796* Deres børn Østre Moeland: Brekke Øvre 0918 Austre Molan Inger Oline Andersdatter(kvinne) 1794* Deres børn Hos forældrene Østre Moeland: Omdahl 0918 Austre Molan Oljne Andersdatter(kvinne) 1772* Tienestefolk Ugift Sygne: Hellesund 1018 Søgne Oline Andersdatter(kvinne) 1790* Deres børn Nærstrand: Nærstrand 1139 Nedstrand Oline Andersdatter(kvinne) 1791* Deres børn Ugift Manger: Schiold 1261 Manger Oline Andersdatter(kvinne) 1791* Hindes børn Manger: Manger Øvre 1261 Manger Olina Andersdatter(kvinne) 1768* Hans kone Begge i 1. ægteskab Bergen: Bergen 1301 Bergen utgår, gift i 1801 Olina Andersdatter(kvinne) 1761* Hans kone Begge i 1. ægteskab Bergen: Bergen 1301 Bergen utgår, gift i 1801 Olina Andersdatter(kvinne) 1743* Hans kone Begge i 1. ægteskab Bergen: Bergen 1301 Bergen utgår, gift i 1801 Olina Andersdatter(kvinne) 1765* Hans kone Begge i 1. ægteskab Bergen: Bergen 1301 Bergen utgår, gift i 1801 Olina Andersdatter(kvinne) 1777* I 1. ægteskab Tienestepige Bergen: Bergen 1301 Bergen utgår, gift i 1801 Olina Andersdatter(kvinne) 1786* Fælleds datter Bergen: Bergen 1301 Bergen Oline Andersdatter(kvinne) 1800* Deres børn Julster: Østenstad 1431 Jølster Oline Andersdatter(kvinne) 1757* Hans kone Begge i 1ste ægteskab Julster: Ordahl Indre 1431 Jølster utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1778* Deres børn Ugivt Førde: Enevold 1432 Førde Oline Andersdatter(kvinne) 1776* Hans kone Givt 1 g Kind: Frøen Yttre 1437 Kinn utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1800* Deres datter Ugivt Indvig: Løchen 1447 Innvik Oline Andersdatter(kvinne) 1785* Deres børn Ugivt Førde: Hamre 1432 Førde Oline Andersdatter(kvinne) 1779* Deres børn Ugivt Førde: Fikkie 1432 Førde Oline Andersdatter(kvinne) 1799* Hendes børn Ugivt Førde: Horne 1432 Førde Oline Andersdatter(kvinne) 1755* Hans kone Begge i første ægteskab Kind: Guulestøen 1437 Kinn utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1774* Tienestefolk Ugift Førde: Kinden 1432 Førde Oline Andersdatter(kvinne) 1795* Deres børn Ugivt Ejd: Ous Nedre 1443 Eid Oline Andersdatter(kvinne) 1799* Deres datter Yttre Holmedahl: Echelien 1429 Ytre Holmedal Oline Andersdatter(kvinne) 1794* Begges felles børn Indre Holmedahl: Mostad med Hougen 1430 Indre Holmedal Oline Andersdatter(kvinne) 1789* Deres børn Ugift Selløe: Oppedal Nordre 1441 Selje Oline Andersdatter(kvinne) 1785* Deres børn Ugivt Tiener tillige Ejd: Hanebrecke 14443 Eid Oline Andersdatter(kvinne) 1794* Deres børn Ugift Gloppen: Følleide 1445 Gloppen Oline Andersdatter(kvinne) 1800* Fælles børn Evindvig: Hiærtaas 1411 Eivindvik Oline Andersdatter(kvinne) 1779* Hans kone Gift 1ste gang Yttre Holmedahl: Fleche 1429 Ytre Holmedal utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1765* Tienestefolk Ugift Førde: Moe 1432 Førde Oline Andersdatter(kvinne) 1786* Deres børn Ugivt Førde: Apildsetter 1432 Førde Oline Andersdatter(kvinne) 1791* Deres børn Ugift Davig: Møchlebust 1442 Davik Oline Andersdatter(kvinne) 1798* Deres børn Julster: Stortræe 1431 Jølster Oline Andersdatter(kvinne) 1765* Tienestefolk Ugivt Førde: Schey Indre 1432 Førde Oline Andersdatter(kvinne) 1756* Hans kone I 1ste egteskab Førde: Qvellestad 1432 Førde utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1800* Deres børn Førde: Qvellestad 1432 Førde Oline Andersdatter(kvinne) 1777* Kone Givt Opholder sig som tieneste folk i huuset Indvig: Hilde 1447 Innvik utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1789* Deres børn Ugivt Indvig: Mollerem 1447 Innvik Oline Andersdatter(kvinne) 1767* Tieneste folk Givt 1ste g. Indvig: Wisnæs 1447 Innvik utgår, gift i 1801 Oline Andersdatter(kvinne) 1791* Deres børn Vandelven: Kassen 1511 Vanylven Oline Andersdatter(kvinne) 1778* Deres børn Vandelven: Stranden 1511 Vanylven Ane Oline Andersdatter(kvinne) 1799* Deres barn Ugift Vandelven: Sundal 1511 Vanylven Oline Andersdatter(kvinne) 1798* Deres børn Vandelven: Schord 1511 Vanylven Oline Andersdatter(kvinne) 1779* Tienestepige Ugivt Ørschoug: Kurseth 1527 Ørskog Oline Andersdatter(kvinne) 1781* Deres børn Haram: Rørvig 1534 Haram Oline Andersdatter(kvinne) 1786* Hendes datter Herøe: Torvig 1515 Herøy Olinna Andersdatter*(kvinne) 1793* Deres datt. Tronhiem: Baklandet 1601 Trondheim Olina Andersdatter(kvinne) 1798* Deres børn Ranen: Katstrand 1833 Rana Olina Andersdatter(kvinne) 1777* Hans kone 1te ægteskab Rødøe: Lurøe 1836 Radøy utgår, gift i 1801 Olina Andersdatter(kvinne) 1776* Deres tjeneste folk Ugivt Alstahoug: Gaasvæhr Søer 1820 Alstahaug Olina Andersdatter(kvinne) 1785* Fosterdatter Stegen: Norlund 1848 Steigen Olina Andersdatter(kvinne) 1796* Deres døttre Væfsen: Holand 1824 Vefsn Olina Andersdatter(kvinne) 1794* Deres børn Stegen: Skjelstad 1848 Steigen Olina Andersdatter(kvinne) 1797* Deres barn Ugivt Alstahoug: Ugelfoden 1820 Alstahaug 1

The bygdebok from Vinje og Rauland is in many ways a nightmare even for a norwegian - it's written in a very local "language" - and even my mother-in-law who was born and raised in Vinje often didn't understand what the author Rikard Berge wrote. And he doesn't follow the farms / living places, so it's quite a job following the families from generation to generation - I've spent nearly 20 years reading the books - litturally - line by line. On the other hand I've never seen a bygdebok so filled with stories about so many individuals. Ragnhildækre is just mentioned as originally a "støyl" (a far-away place they kept animals in the summer - then a "subfarm" (husmannsplass) "made" by the Alv Jonsson mentioned in the cencus, under the farm Troen. Vinje og Rauland III page 494: https://www.nb.no/items/URN:NBN:no-nb_digibok_2017072407105?page=505 People rarely stayed long at the same "husmannsplass" - and Alv/Alf and his wife Kari are the only persons mentioned in the bygdebok in connection with this husmannsplass. "Your" Knut Tarjeison is not mentioned in connection with these farms in the bygdebok as far as I can see, and supposedly he moved around from husmannsplass to husmannsplass under these farms as well. Hopefully someone can help us translate "støyl" and "husmannsplass" in a better way...

The FAG for Aaste indicates she was married July 15, 1853 and the 1900 Census gives 1853 for the year of her emigration. https://www.findagrave.com/memorial/116659824/aaste-eide https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/27411714:7602 The parish records for emigration around that tine are a bit of a mess. But I looked through the records for leaving in 1853 and did not spot her name. But I could easily have missed it as well.

Here is the FAG for the family. The FAG indicates the father and mother and some children left Norway in 1852. Says the family is 110 to 115. I do not see Aaste with the family https://www.findagrave.com/memorial/39328543/targe-g.-findreng?_gl=1*10057vw*_gcl_aw*R0NMLjE2OTYwMzA1NzYuQ2p3S0NBanc2OW1vQmhCZ0Vpd0FVRkN4MkJHVlg1RWpKYzZySHIweFpydDI0LV9TR3BKek52SEtHODRuMkM4TTBZMENqQWd5cmNMcVB4b0NGNlVRQXZEX0J3RQ..*_gcl_dc*R0NMLjE2OTYwMzA1NzYuQ2p3S0NBanc2OW1vQmhCZ0Vpd0FVRkN4MkJHVlg1RWpKYzZySHIweFpydDI0LV9TR3BKek52SEtHODRuMkM4TTBZMENqQWd5cmNMcVB4b0NGNlVRQXZEX0J3RQ..*_gcl_au*NDQ3MTY1NjU4LjE2OTYwMjE1ODM.*_ga*MTgwMjU1NzM4OS4xNjk2MDIxNTgz*_ga_4QT8FMEX30*OWIwZjcwNWItMTQ4Yy00MzA5LTg4M2MtYWE5YmRiMjExNjZjLjc4LjEuMTcwMDI3NjIwOC41OS4wLjA.*_ga_LMK6K2LSJH*OWIwZjcwNWItMTQ4Yy00MzA5LTg4M2MtYWE5YmRiMjExNjZjLjc4LjEuMTcwMDI3NjIwOC4wLjAuMA.. Probably this group from 110 - 115 https://www.digitalarkivet.no/kb20051007031394

Here is a passenger list for the Bark Amelia is probably the ship that left Porsgrun Apr. 23 http://www.norwayheritage.com/images/doc2.jpg

Here is a list from Norway Heritage that lists the ships leaving Norway and their destinations. In 1859 there are 13 ships. Of the 13 there were 11 ships that went to Quebec and two that went to Hull England. If that list is accurate then there will not be any records on the passengers arriving in Quebec. From the two ships that travelled to Hull, it is possible for at least some of the passengers travelled further on two America but I have not been able to find your family in my search of the arrival records available. http://www.norwayheritage.com/p_year.asp?ye=1859 http://www.norwayheritage.com/images/nhp2.jpg «1858 - 1859 - 1860» Main Page >> Type Ship http://www.norwayheritage.com/images/icon_sort.gif Departure http://www.norwayheritage.com/images/icon_sort.gif Details Arrival http://www.norwayheritage.com/images/icon_sort.gif ID Bark Amelia, Capt. Petersen Porsgrunn Apr. 23 http://www.norwayheritage.com/images/doc.gif Quebec May 27 66 Bark Balder, Capt. Haagensen Drammen http://www.norwayheritage.com/images/doc2.jpg Quebec June 25 187 Brig Brødrene, Capt. Koen Trondheim May 9 Quebec July 6 268 Bark Christiane, Capt. Fredriksen Christiania Apr. 30 Quebec June 20 345 Clipper De tre Brødre, Capt. Berg Christiania Quebec May 24 428 Ship Drøbak, Capt. Johnsen Christiania Apr. 18 Quebec May 29 478 S/S Ganger Rolf, Capt. Gløersen Christiania Hull 664 Bark Hebe, Capt. Svendsen Stavanger May 18 Quebec June 21 731 Bark Nordlyset, Capt. Hansen Christiania May 4 Quebec June 18 1295 Ship Norge, Capt. Jetmundsen Bergen Quebec June 19 1317 Brig Normand, Capt. Bonnevie Bergen Quebec June 24 1346 S/S Scandinavian, Capt. Fairburn Christiania Hull 1649 S/S St. Olaf, Capt. Martini Christiania - Arendal - Christiansand Hamburg 1800

Thank you, everyone, for your replies. Kaye

Thank you to everyone for your replies. Kaye

First of all, thank you to everyone who replied to my other two posts about the emigration of Talleiv Aamundsson Høglid and Knud Tarjeisen. My question might be easier to answer. I've been unable to find an out-migration record for Aaste Tarjeisdatter Sinnes. If I can find that, I'll have an idea of when she came to America. Aaste is the daughter of Tarje Gunderson Sinnes and Anne Halvorsdatter. She was born on May 18, 1828, in Sinnes, Vrådal, Kviteseid, Telemark. Here is the link to her record in the online version of "“Kviteseid Ættesoga.” Thank you-

og anæmi Tidligere levercirrh(o)se med ascites osv. Kan det være avveket?

Enig, eller Torjer Johans.? Konfirmasjonsdato 5. november 1823.

@Håvard Kilhavn Mange usikre ord her, og mykje er uleseleg. s. 98: Holmsbøe kan? for Tiden ej anføres? som Ladested; efterdi deri ingen Kjøbmand boer, som har Friehed til at handle; eller tilladde Skibe; Den sidste Handelsmand som Der paa Stædet boede, og havde Monopolium, var den afvigte Høst, afdøde Cammer Raad Peter Blom der fraflyttede Stædet for 25 Aar siden, og som boed; og døde? paa Holmsøe. Husene ere ikke forsynede med [....] Det første Huus i Holmsbøe er bygt Aar 1706; og var iokkun en Bod, som Eyerne; og gaardbrugerne af gaarden Holm lod opbygge [...] hvoraf Stranden? blev kaldet Holmsbod, hvilket Navn forvansket, Nu kaldes Holmsbøe. Stædet fik Handels Frihed; eller Monopolium ao. 1737; da Cammer Raad, ovenskrevne Kiøbmand Peter Bloms Fader, Gustavius Blom, som fik Monopolium, der nedsatte sig; og begyndte at handle med [..............] Side 99: Tømmeraas Nedre No. 19 Bruges af Ejerne som boer i Strandstedet Strømmen; hvor han? er fælledsrum? Øvre Tømmeraas No. 18 eyes af Kiøbmand [..........]

Avmønstret Schiedam (NL) Forlist på Goodwin Sands Til Pernau (Estland) Newcastle Østersøen England Fra; C.værn Til; videre Avm.; C.værn (Carljohansvern siden det nevnes Horten)

Noen som klarer å fylle inn mangler her nå, eventuelt korrigere min lesning? Stort sett steder

Brita Torgersdatter Maldal Nr 23 høyre side https://media.digitalarkivet.no/view/15850/160?fbclid=IwAR0xZEOup4NKtIbjfroq47yFnapP0VgrH7IT0dldxpa2jhxaiY9ZDutELEo Jeg leser forledrene til Torger Johannesen og Aagot Nielsd Maldal Er dere enige Jeg klarer ikke tolke dato, noen som klarer den?

Your ancestors left Norway so early that the chance of finding them in arrival lists is somewhat limited. The Canadian ports did not start keeping track of arriving emigrants until 1865. That list can be found on Ancestry.com as well as a few other places. "Canada, Incoming Passenger Lists, 1865-1935" Some passengers from early arrival can be found in this data base, but I have not been able to find your specific family members. "New York, U.S., Arriving Passenger and Crew Lists (including Castle Garden and Ellis Island), 1820-1957" I have also searched the data base on Ancestry.com for Baltimore, Philadelphia and Massachusetts but had no luck.

Takk

I 1810 (og nokre tiår til) var det framleis arvereglane i Kristian Vs Norske lov som galdt. 5. bok, 2.kap, art. 6: "Kommer en Deel af Arvingerne og en Deel udebliver for lovlig Forfalds Skyld, eller og det ikke viste, over den Tid, som de burde at møde, da skal Øvrigheden ved visse Folk lade de Udeblivendis Anpart, som i Løsøre bestaar, giøre i Penge, og dennem udsætte paa Rente; Men Jordegodset sættis under gode Mænds Tilsyn." art. 9: "Er Arving saa vit uden Riget borte, at hand ej inden Aar og Dag kand faa at vide om den falden Arv, og møde til bestemte Tid, da skal hans næste vederhæftig Frænde, eller, om hand ingen haver, en anden vederhæftig Mand af Øvrigheden der til forordnet, være paa Skiftet, og hans Lod til sig tage, og den gemme og lovligen forrestaa." I 1810 var det krig mellom rika, og spørsmålet er vel kor godt kommunikasjon og reising fungerte. Ein norsk arving i Sverike ville rimelegvis ha "lovlig Forfald" - eller ikkje fått kunnskap om dødsfall/skifte; så ein av artiklane ovanfor ville kome til bruk. I 1815 var det fred og normalisering; då burde postgangen fungere; dersom dei visste kvar ho heldt til. Elles får vi artikkel 10: "Det samme er og, om ikke vidis, hvor Arvingen er. " (jf. art 9)

Mjølner Rogaland, Richard, Assur, Alliance. Forliset av Richard: